鹽屋翼（日語：しおや よく，1958年6月24日），為日本男性配音員、演員、音響監督。出生於鹿兒島縣。5 歳時在神奈川縣川崎市生長。曾歷經 JKプランニング、青二製作、九プロダクション等，現在隸屬於 Pro-Fit。兄長為同樣是配音員的鹽屋浩三。