萬瑪才旦繼《 老狗 》獲得國際影壇肯定後，一改先前小編制、獨立的創作方式，轉而嘗試相對主流的電影拍攝，以明快的節奏，講述一則豐富多彩的民族文化故事。片中角色遭逢傳統與現代的衝突，看似俗套的劇情，卻在萬瑪才旦的巧思安排下，展現立體的人物形象，藏族傳統文化中蘊含的深厚底蘊與精神性在電影中也展露無遺。表面上是一則聚焦藏民傳統如何存續的故事，實乃一段英雄旅程，關乎有志者如何在絆跌後持續追尋夢想的寓言。對應到萬瑪才旦作為電影作者的創作生涯，《 五彩神箭 》或許不是他最典型的代表作，但卻最能體現其身為藏族導演在面對主流文化鋪天蓋地襲來時的心境。 故事以青海尖扎地區的神箭祭祀、射箭比賽為本，描繪拉隆村與達莫村兩個有著傳統箭術比賽的村莊。射箭世家的長子扎東連續兩年敗給了達莫村的神射手尼瑪，瑜亮情結加上自家妹妹與尼瑪相戀，高傲的扎東在羞愧與妒嫉心的作祟下，想方設法地阻撓妹妹與尼瑪之間的戀情。成人世界的明爭暗鬥，連帶地延伸到兩村莊的孩子身上，扎東的弟弟人小志氣高，立誓要成為下一世代的神射手，為村莊爭得「五彩神箭」揚眉吐氣。新一輪的神箭比賽轉眼即將到來，究竟是固守傳統的一方能獲勝，亦或是順應時代的變遷方為上策？